פרייטאג נאַכט ליגהץ: צווייענדיק טוב פּרויעקטאָר - ATN PS31

IMG_3437-660x495

פֿאַר די פרייטאג נאַכט ליגהץ פון די וואָך, מיר נעמענ זיכ ווידער אונדזער צווייענדיק טוב פּרויעקטאָר און קוק אין אַ נייַע בינאָ NVG פֿון ATN.די ATN PS31 איז אַן אַרטיקיאַלייטינג האָוסינג וואָס ריזעמבאַלז אַ L3 PVS-31 אָבער עס האט פֿעיִקייטן וואָס באַזונדער עס פון די שפּיץ פון צווייענדיק רער נאַכט זעאונג ברילן.

ATN PS31 איז נישט אַ PVS-31

ATN PS31 3/4 מיינונג

אין ערשטער בליק, די PS31 אַוואַדע קוקט ווי אַ PVS-31 אָבער עס זענען עטלעכע דיפעראַנסיז.עטלעכע זענען קאָסמעטיק בשעת אנדערע זענען שטריך-באזירט און זענען אַ היפּש פֿאַרבעסערונג איבער די L3 PVS-31.

דער ערשטער חילוק איר באַמערקן מיט די PS31 איז די וואָג.די L3 PVS-31 איז באַרימט פֿאַר זיין אָפּמאַך וואָג.דאָס מיליטער האָט געוואָלט האָבן אַ גאָגאַל וואָס האָט געוויגט ווייניקער ווי איין פונט.PVS-31 ס וועגן 15.5 אַז.די ATN PS31 ווייז 21.5 אַז.כאָטש איך טאָן ניט וויסן די יחיד וואָג פון די PVS-31 קאַמפּאָונאַנץ צו פאַרגלייַכן, די ATN PS31 האט עטלעכע דיפעראַנסיז וואָס קען דערקלערן די וואָג חילוק.

די מאָנאָקולאַר פּאָדס זענען געמאכט פון מעטאַל כוועראַז די PVS-31 איז אַ פּאָלימער.

IMG_3454

צום באַדויערן, די הינגע איז נישט געמאכט פון מעטאַל און דאָס איז דער געגנט ווו PVS-31 ס טענד צו ברעכן.ניט ענלעך די L3 PVS-31, די ATN PS31 האט אַדזשאַסטאַבאַל דיאָפּטערס.וואָס מיטל איר קענען סטרויערן די ייפּיסיז צו דיין ריע.

אן אנדער חילוק איז אַז יעדער מאָנאָקולאַר פּאָד איז ינדיווידזשואַלי פּערדזשד.איר קענען זען אַ רייניקונג שרויף אינסטאַלירן אויף די צוריק פון די הינגע.די קלענערער סקרוז אויף יעדער זייַט זענען פֿאַר אַטאַטשינג די מאָנאָקולאַר פּאָדס צו די כינדזשיז.

דאָס איז גאַנץ אַנדערש פון די PVS-31 וואָס האט אַ רייניקונג שרויף אין דעם טורעם אויבן די בריק, די פאַרקערט זייַט פון די ווייַט באַטאַרייע פּאַק פּאָרט.די PS31 האט אַ ווייַט באַטאַרייע פּאַק ווי אַ אַפּשאַנאַל אַקסעסערי אָבער עס איז נישט דער זעלביקער Fischer פֿאַרבינדונג ווי די PVS-31 אָדער BNVD 1431.

אָבער, די באַטאַרייע פּאַק טוט נישט ויסקומען צו זיין דארף.די PS31 איז פּאַוערד דורך אַ איין CR123.א בעסער אָפּציע ווי די PVS-31 וואָס דאַרף אַ ליטהיום אַאַ.די PVS-31 וועט נישט אַרבעטן מיט אַלקאַליין אַאַ באַטעריז.די באַטאַרייע היטל און מאַכט קנופּ זענען געמאכט פון מעטאַל.

לויט ATN, די PS31 וועט לויפן פֿאַר 60 שעה אויף אַ איין CR123.אויב איר לייגן די באַטאַרייע פּאַק, וואָס ניצט 4xCR123, איר וועט באַקומען אַ קאַמביינד 300 שעה פון קעסיידערדיק נוצן.

IMG_3429

אין די פראָנט לידינג ברעג פון די PS31, איר וועט באַמערקן וואָס קוקט ווי צוויי לעדס.

די PVS-31 האט נישט אַן אַנבאָרד יר ילומאַנייטער.די PS31 טוט.אָבער בלויז איינער איז אַן יר ילומאַנייטער.די אנדערע געפירט איז פאקטיש אַ ליכט סענסער.עס איז אַ געפירט אָבער עס איז קאָנווערטעד צו זינען ליכט.

ניט ענלעך די PVS-31, די ATN PS31 האט נישט מאַנואַל געווינען.די מאַכט קנופּ איז אַ פיר-שטעלע סעלעקטאָר.

IR יללומינאַטאָר אויף
אַוטאָ יר יללומינאַטיאָן
סעלעקטינג די פערט שטעלע ינייבאַלז די ריווערסט געפירט ליכט סענסער.מיט גענוג אַמביאַנט ליכט, די IR ילומאַנאַטאָר וועט נישט קער אויף.

איינער פון די פֿעיִקייטן וואָס שטעלן די PS31 העכער די PVS-31 איז דער פאַקט אַז די מאָנאָקולאַר פּאָדס נוצן מאַגנעטיק ראָר סוויטשאַז צו פאַרמאַכן מאַכט צו די טובז ווען איר ראָולד די פּאָדס.מיר האָבן געזען דעם אין די DTNVG און ריפּאָרטאַדלי, די BNVD אויך האט דעם אַוטאָ פאַרמאַכן-אַוועק שטריך.אָבער, די PS31 וועט נישט פאַרמאַכן זיך ווען איר פאַרלייגן די NVG בארג קעגן די העלם.איר דאַרפֿן צו ראָולד די פּאָדס צו פאַרמאַכן די טובז.

IMG_3408

ATN כולל אַ דאָוועטאַיל NVG בארג וואָס איז אַ Wilcox L4 G24.

די ATN PS31 האט 50 ° לענסעס.טיפּיש העלם וואָרן נאַכט זעאונג ווי אַ PVS-14 אָדער צווייענדיק רער בינאָס האָבן 40 ° FOV לענסעס.

באַמערקונג אַז איר קענען זען די וואן אויף די לינקס ברעג מיט די 50 ° FOV אָבער איר קענען נישט מיט די 40 ° FOV.

רובֿ 50 ° לענסעס האָבן דיסטאָרשאַן צו עטלעכע גראַד.עטלעכע קען האָבן אַ פאָרעם פון פּינקושאַן דיסטאָרשאַן אַקאַ פישייע ווירקונג.די ATN PS31 קען נישט האָבן דיסטאָרשאַן פון די שפּילקע, אָבער עס האט אַ שמאָל אויג קעסטל.אָבער, די אויג קעסטל איז נישט גאַנץ די זעלבע ווי אַ פאַרנעם.אלא ווי צו נעמען פאַרנעם שאָטן, די בילד בלערז שיין געשווינד אויב דיין אויגן זענען אַוועק פון אַקס.עס איז טאַקע באמערקט ווען איר מאַך אַוועק פון די אויגפּיעסע.אויך, די אָיעפּיעס איז אַ ביסל קלענערער ווי מיין ENVIS ייעפּיעס.

קוק אין די ווידעא אונטן.איין זאַך וואָס איך אויך באמערקט וועגן די 50 ° FOV לענסעס, איז אַז עס האט נישט די לאַסאָו / רייַף ווי די AGM NVG-50.

מיט די 50 ° FOV לענסעס מיט אַ COTI (קלעמערל-אויף טערמאַל ימאַדזשער) אַרבעט אָבער די בילד איז קלענערער.

IMG_3466

אויבן, די COTI טערמאַל בילד איז אַז קרייַז אין אַ קרייַז.זען ווי קליין די קאַווערידזש איז קאַמפּערד מיט די רעשט פון די נאַכט זעאונג בילד?איצט קוק אין די בילד אונטן.דער זעלביקער COTI אָבער מאָונטעד אויף מיין DTNVG מיט 40 ° FOV לענסעס.די COTI בילד אויס צו פּלאָמבירן מער פון די בילד.


פּאָסטן צייט: יוני 23-2022